Mostrando entradas con la etiqueta queus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta queus. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de octubre de 2021

GLOSARIO, Q.

Q.

QU'. Que.

QUʻ A. Que ha, que tiene, que á.

QU' AB. Que con.

QUAIS. V. QUAX.

QUALITAT. sust. c. Cualidad. (calidad)

QUALQUE. pron. Alguno, alguna.

QU‘ AM. Que amo.

QU' AMÁS. Que amase.

QU‘ AMDUY. Que ambos.

QUANT. adv. Cuando, cuanto.

QUANTITAT. sust. c. Cantidad.

QUARRERA. sust. c. Carrera, camino.

QUATERNITAT. Lo que concierne al número cuatro.

QUAYS. V. QUAX.

QUAX. adv. Casi.

QU' AXÍ ‘T. Que así te.

QU' AY. Que he, que tengo.

QUE 'L. Que el, que le.

QU‘ EL. Que el, que le.

QU‘ ÉL. Que él.

QU‘ ELA. Que ella.

QUE ‘LS. Que les, que los.

QU‘ ELS. V. QUE ‘LS.

QUELS. V. QUE 'LS.

QU' ÉLS. Que ellos.

QUE 'L TE. Que le lo. - Que ‘l te faça trastornar: que te lo haga trastornar.

QUʻ ELL, LLA. Que él, que ella.

QUE ‘M. Que me.

QU' EM. Que me.

QUE 'N. Que en y a veces que me.

QU' EN. Que en, que (de ello). - Qu‘ en haja: que de ello tenga.

QUʻ ENAXÍ. Que así.

QUE 'NS. Que nos.

QU' ENS. V. QUE ‘NS.

QUENS. V. QUE 'NS.

QU' ENSEMPS. Que juntos.

QUER. v. Pido, pide; busco, busca, y otras veces quiere. - E fa d' home tot ço qu' en quer: y hace del hombre todo lo que quiere.

QUEREN. v. Piden, buscan.

QUERER. V. QUERIR.

QUERIR. v. modo inf. Pedir, buscar, inquirir, demandar.

QUERRÁS. v. Pedirás, inquirirás, buscarás.

QUERRE. V. QUERIR.

QUERS.v. Pides.

QU' ES. Que es, que se.

QUʻ ES. Que es, que se. - En sentido admirativo: ¡cuánto es; cuánto te. - ¡E qu' es penet! ¡Y cuánto se arrepiente!

QUEST. part. pas. de "querir". Pedido, buscado. - Li hage quest: le haya pedido.

QUESTIONAMENT. sust. c. Cuestión, el acto de cuestionar.

QUE 'T. Que te.

QU' ET. Que te.

QUE ‘U. Que lo.

QUʻ EU. Que yo.

QUEUS. Que os.

QUE ‘US. Que os.

QU‘ EUS. Que os.
QUE ‘Y. Que allí.

QU' HA. Que ha, que tiene.

QU' HAN. Que han, que tienen.

QU' HAS. Que has, que tienes.

QU' HAURÁS. Que habrás, que tendrás.

QU' HAY. Que he, que tengo.

QU' HEM. Que me.

QU‘ HOM. Que el hombre.

QUI. Quien, aquí. - De qui en llá: desde aquí a la otra parte.

QUIL. Quien le.

QUI ‘L. Que el, que le, que lo; quien le, quien lo.

QUI ‘LS. Quien les, quien los; que les, que los.

QUI ‘M. Que me, quien me.

QUIN. Qué, cuál. - ¿Quin dret haurá? ¿qué derecho tendrá?

QUI ‘N. Que en.

QUINS. Que nos, quien nos.

QUIRENT. v. gerundio de “querir”. Pidiendo, buscando.

QUI 'S. Que es, que se; quien es, quien se.

QUIT. Que te, quien te.

QUI ‘T. Que te, quien te.

QUITAR. v. modo. inf. Quitar.

QUIU. Quien lo, que lo.

QUI ‘U. Quien lo, que lo.

QUIUS. Quien os, que os.

QUI ‘US. Quien os, que os.

QU' IX. Que sale.

domingo, 24 de mayo de 2020

N. 10. Legajo de cartas reales y autógrafos.

N. 10. 
Legajo de cartas reales y autógrafos.

Al amat e feelScriva nostre e tenint les claus de nostre real Archiu en la ciutat de Barchinona En Pere Miquel Carbonell.

Lo Rey.
Amat nostre: Vostra letrahavem reebut resposta de altra sobre lo que demanat vos havem que tocas Torroella de Mongri e dieu haveu trobat un concambi fet ab un Rocaberti e consultau nos si es axo lo que volem e sinsho trameteu. E dexat lo que satisfeu sobre la manera del scriure queus fem mostrant esser stadasinistra informacio a nos feta de vos sobre lo qual nosha plagut la satisfactio vostra e noy freturames replicar. Quant al dit concambi volguerem nos ho haguesseu trames e no hagues entrevengut aquesta dilatiode consultar nos e sperar nostra resposta perque responent a la dita vostra consulta vos diem e manam molt stretament que la present vista nos trametaulo dit concambi que dieu e si altra cosa haureu aprestrobat que toque alienacio o titol algu de Torroella de Mongri diem los translats e poreu ho dar a Monfort Regent la Tresoreria que ell nos ho trametra decontinent. E noy haiames consulta ni dilatio. Data en Çaragoça a XV de janer any mil CCCCLXXXVIII.
Yo elRey.
Galcerandus Bertrandus.
Documento 11